Note legali

Oggetto del sito e accettazione delle condizioni

SwissStat (swissstat.ch) presenta statistiche pubbliche per comune e per regione. Consultando il sito, l'utente accetta le presenti note legali (Impressum) e l'informativa sulla protezione dei dati. Se non le accetta, è pregato di non utilizzare il sito.

Natura delle informazioni

Le informazioni pubblicate sono statistiche pubbliche compilate a partire da dati aperti ufficiali. Sono fornite a titolo puramente indicativo, nello stato in cui si trovano: possono differire dalle pubblicazioni originali, essere incomplete, contenere errori o non essere aggiornate. L'editore non garantisce né la loro esattezza, né la loro completezza, né la loro attualità.

Non costituiscono in nessun caso una consulenza professionale, in particolare finanziaria, immobiliare, energetica, giuridica, fiscale o di altro tipo. Prima di qualsiasi decisione, verificare le informazioni presso la fonte ufficiale e, se necessario, presso un professionista qualificato.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, ALTI SAS non risponde né delle decisioni prese sulla base delle informazioni del sito, né dei danni indiretti, né della perdita di dati, di opportunità o di profitto, né delle interruzioni o dei malfunzionamenti del sito, né del contenuto dei siti di terzi ai quali rinvia.

Nessuna disposizione delle presenti note esclude o limita una responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi di legge, in particolare in caso di dolo, colpa grave o danni alla persona, né i diritti che la legge riconosce imperativamente ai consumatori.

Fonti dei dati e licenze

Ogni fonte di dati, la relativa licenza e l'attribuzione sono indicate nella pagina Fonti. I dati originali restano soggetti alle licenze dei loro produttori, le cui indicazioni di attribuzione devono essere rispettate. Quando i dati sono stati formattati, raggruppati o ricalcolati, i risultati possono differire dalle pubblicazioni originali, i cui produttori non sono responsabili di tali modifiche. I nomi dei luoghi provengono da Wikidata (licenza CC0).

Proprietà intellettuale e diritto sulle banche dati

I testi, la presentazione, l'organizzazione, i grafici, il codice e la compilazione dei dati del sito appartengono ad ALTI SAS, fatti salvi i diritti dei terzi sui dati e sui contenuti da essa ripresi. La citazione breve è consentita, a condizione di indicare SwissStat come fonte con un link alla pagina interessata.

Qualsiasi estrazione o riutilizzo, sostanziale dal punto di vista quantitativo o qualitativo, della banca dati costituita dal sito, nonché qualsiasi estrazione ripetuta e sistematica di parti non sostanziali che ecceda un uso normale, è vietata senza il previo consenso scritto di ALTI SAS (articoli L341-1 e seguenti del Codice francese della proprietà intellettuale, Code de la propriété intellectuelle). Tale divieto non riguarda né l'indicizzazione del sito da parte dei motori di ricerca, né le citazioni da parte di servizi di ricerca o di assistenza che rinviano al sito.

Le fotografie sono utilizzate su licenza: non possono essere né estratte, né copiate, né riutilizzate separatamente dal sito. Gli stemmi e le bandiere provengono da Wikimedia Commons, con le licenze e i crediti indicati nella pagina Fonti; sono presentati a fini di identificazione, senza alcun legame con un'autorità e senza carattere ufficiale. Mappa di base: © collaboratori di OpenStreetMap, secondo le condizioni di openstreetmap.org/copyright.

Collegamenti ipertestuali

Il sito può rinviare a siti di terzi, sul cui contenuto e sulle cui pratiche ALTI SAS non esercita alcun controllo e dei quali non è responsabile. Un link al sito è libero, a condizione di non suggerire una partnership o un'approvazione, di non alterarne il contenuto e di non visualizzarlo all'interno di un'altra pagina.

Pubblicità

Il sito visualizza annunci diffusi da terzi (Google AdSense). Sono presentati come pubblicità. La loro visualizzazione non costituisce né una raccomandazione né un'approvazione dei prodotti, dei servizi o dei siti pubblicizzati, dei quali ALTI SAS non è responsabile. Per i cookie e la scelta degli annunci, si veda l'informativa sulla protezione dei dati.

Segnalazioni, correzioni e diritto di risposta

Per segnalare un errore, chiedere una correzione o segnalare un contenuto che si ritiene illecito, utilizzare il modulo di contatto indicando l'indirizzo della pagina e l'oggetto della segnalazione. Il sito non pubblica alcun contenuto fornito da terzi.

Ogni persona nominata o designata sul sito dispone di un diritto di risposta alle condizioni dell'articolo 1-1 III della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004: la richiesta va indirizzata al direttore della pubblicazione (directeur de la publication), tramite il modulo di contatto, entro tre mesi dalla messa a disposizione del messaggio contestato.

Dati personali

Il sito non richiede alcun account. Le visite sono misurate senza cookie; i cookie pubblicitari sono utilizzati solo con il consenso dell'utente; i dati inseriti nel modulo di contatto servono unicamente a rispondere. I dettagli, i diritti dell'utente e il loro esercizio sono indicati nell'informativa sulla protezione dei dati.

Disponibilità del sito e modifica delle presenti note

Il sito è accessibile senza garanzia di disponibilità continua: l'accesso, i contenuti e le funzioni possono essere modificati, sospesi o interrotti in qualsiasi momento, in particolare per manutenzione. ALTI SAS può modificare le presenti note in qualsiasi momento; fa fede soltanto la versione online.

Editore del sito

Il sito swissstat.ch (SwissStat) è edito da ALTI SAS.

Direttore della pubblicazione (directeur de la publication)

ALTI SAS, nella persona del suo rappresentante legale.

Contatti

Per contattarci, utilizzare il modulo di contatto. Per contrastare le frodi e lo spam, non viene pubblicato alcun indirizzo e-mail; rispondiamo ai messaggi ricevuti tramite questo modulo.

Hosting

Il sito è ospitato da Cloudflare, Inc. (Stati Uniti).

Diritto applicabile, foro competente e lingua

Le presenti note sono soggette al diritto francese. Fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori, in particolare quelle che consentono loro di adire i tribunali del loro luogo di residenza, qualsiasi controversia è di competenza dei tribunali da cui dipende la sede legale di ALTI SAS.

Qualora una clausola delle presenti note fosse dichiarata nulla o inapplicabile, le altre clausole restano in vigore. Fa fede la versione francese delle presenti note; le traduzioni sono fornite a titolo informativo.

I nostri altri siti

Altri siti gestiti dallo stesso editore.